composant actif中文是什么意思

• 主动元件

• "composant"中文翻译    音标：[kɔ̃pozã] 动词变位提示：composant是composer的变位形式
• "actif"中文翻译    音标：[aktif] actif,ive adj.
• "composant" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃pozã]动词变位提示：composant是composer的变位形式composant,eadj. 组合的,合成的composant n.m. [化]组分,组元,成分;零件,部件,电路元件composante n.f. 组成部分,成分,构成部分;子星;[数]分量;[机]分力专业辞典1. adj.m【化学】组分，组元，成分2.adj.m【机械】分力3.adj.m【数学】分量1. n.m【电】组件2.adj.m【电】电路元件：~passif[actif]无源[有源]元件composantm.元件；构件；构成部分；器件；组成；组分，成分；分力composant actif有源元件composant chimique化学组成composant discret分立元件composant du sang nourricier心营composant en béton混凝土构件composant multifonction多功能元件composant passif无源元件composant résistant à la pression耐压元件composant turbulent紊流元件composant à l'état solide固态组件
• "actif" 中文翻译 :    音标：[aktif]actif,iveadj. 活跃的,精力充沛的;积极的,在职的;有效的;现役的,常备军的n.m. [会]资产;[语]主动态;avoir qqch à son ~ 某事是他的功劳,在他的成就记录上记有某事专业辞典adj.m【语言】及物的；主动的：verbe~v.t.voix~ve主动态1. adj.【电】有源的2.adj.m【计】激活的，工作的，主动的，现用的：élément~活动元件，现有元件；有源元件3.adj.m【教】活动教学法，主动教学法4.adj.m【铁】越行线actifadj.活化的；活性的actifm资产actif global资产总量actif immobilisé固定资产actif incorporel无形资产actif net净资产actif réalisable可变卖资产近义词agile, prompt, rapide, vif, dynamique, efficace, énergique, entreprenant, avoir, capital
• "composant activex" 中文翻译 :    activex 元件
• "composant additionnel" 中文翻译 :    附加设备
• "composant drm" 中文翻译 :    drm 组件
• "composant moteur" 中文翻译 :    发动机组件
• "composant passif" 中文翻译 :    被动元件
• "composant webpart" 中文翻译 :    web 部件
• "composant windows" 中文翻译 :    Windows组件
• "actif circulant" 中文翻译 :    流动资产
• "actif financier" 中文翻译 :    金融资产
• "actif h/s" 中文翻译 :    不适用的资产
• "actif hs" 中文翻译 :    不适用的资产
• "actif indisponible" 中文翻译 :    不适用的资产
• "actif inutilisable" 中文翻译 :    不适用的资产
• "actif net" 中文翻译 :    淨值
• "brin actif" 中文翻译 :    工作段
• "charbon actif" 中文翻译 :    活性炭活性碳活性木炭
• "concentrateur actif" 中文翻译 :    使用中的集線器
• "constituant actif" 中文翻译 :    有效成分
• "contenu actif" 中文翻译 :    主動式內容
• "document actif" 中文翻译 :    使用中文件
• "enregistrement actif" 中文翻译 :    当前记录

• Quantités à réévaluer en 2005 lorsque le salbutamol est le seul composant actif
  2005年唯一有效成份是沙丁胺醇的重新评估数额
• Quantité approuvée pour les inhalateurs-doseurs dont le salbutamol n ' est pas le seul composant actif
  唯一有效成份不是沙丁胺醇的计量吸入器的核准数额
• L ' isomère de l ' endosulfan est le composant actif.
  硫丹是活性成分。
• Cette décision demandait, entre autres, que les Parties présentant des demandes soumettent un plan d ' élimination des inhalateurs-doseurs dont le seul composant actif est le salbutamol.
  该决定除其他事项外，要求作出提名的缔约方提交逐步淘汰其唯一有效成份为舒喘宁的计量吸入器的计划。
• 539 tonnes, dont 181 tonnes destinées à la fabrication d ' inhalateurs-doseurs utilisant des CFC dont le composant actif est le salbutamol, destinés à être exportés vers les Parties non visées au paragraphe 1 de l ' article 5.
  539 吨，包括用于向非按第5条行事的缔约方出口的舒喘宁氟氯化碳计量吸入器的 181 吨
• Je souligne une fois encore que la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies est un composant actif de l ' arsenal des organes de répression de la Russie et des institutions de la société civile qui y sont associées, et est pleinement intégrée aux efforts que mon pays mène quotidiennement pour lutter contre le terrorisme.
  我再次强调，《联合国全球反恐战略》是俄罗斯执法机构和有关民间社会机构法律武库的积极组成部分，已被充分纳入我国的日常反恐努力。
• D ' autoriser, pour 2005 et 2006, les niveaux de production et de consommation nécessaires pour satisfaire aux utilisations essentielles de CFC destinés aux inhalateurs-doseurs dont le salbutamol n ' est pas le seul composant actif ainsi qu ' il est spécifié dans l ' appendice à la présente décision;
  如本决定附件一所具体规定的那样，在唯一的有效成份不是喘乐宁时，2005与2006年为满足计量吸入器氯氟化碳必要用途所需的生产与消费水准；
• À la même époque, le Dr Harry T. Hollmann, assistant chirurgien à l'hôpital de Kalihi (en), demande l'aide de Ball pour développer une méthode pour isoler le composant actif de l'huile du chaulmoogra, utilisée notamment dans le traitement de la lèpre.
  在撰写学位论文时，夏威夷Kalihi医院的助理外科医生Harry T. Hollmann希望爱丽丝可以找到一种萃取大风子（英语：chaulmoogra）油中活性成份的方式。
• Une date précise à partir de laquelle la Partie concernée ne présentera plus de demandes de dérogation pour utilisations essentielles de CFC pour les inhalateurs à doseur dont le seul composant actif est le salbutamol et lorsque les inhalateurs à doseur sont destinés à la vente ou à la distribution sur le marché d ' une Partie non visée au paragraphe 1 de l ' article 5;
  具体的日期，缔约方将自这一日起停止为计量吸入器的氟氯化碳必要用途豁免提名，只要该计量吸入器的唯一有效成份是舒喘宁、并预期计量吸入器将在非按第5条第1款行事的缔约方的市场中销售或分销；
• Une date précise à partir de laquelle la Partie concernée ne présentera plus de demandes de dérogation pour utilisations essentielles de CFC pour les inhalateurs à doseur dont le seul composant actif est le salbutamol et lorsque les inhalateurs à doseur sont destinés à la vente ou à la distribution sur le marché d ' une Partie non visées au paragraphe 1 de l ' article 5 non visée au paragraphe 1 de l ' article 5;
  具体的日期，缔约方将自这一日起停止为计量吸入器的氟氯化碳必要用途豁免提名，只要该计量吸入器的唯一有效成份是舒喘宁、并预期计量吸入器将在不按第5条行事的缔约方的市场中销售或分销；